A service worker at a five-star hotel in Paris reportedly said that Serena Williams was “unrecognizably” after the tennis player claimed she and…